عملية البيئة من أجل أوروبا في الصينية

• 欧洲环境进程

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "البيئة" في الصينية    环境
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "أوروبا" في الصينية    木卫二; 欧; 欧洲; 欧罗巴; 欧罗巴洲
• "الصندوق الاستئماني لاستعراضات الأداء البيئي وعملية البيئة من أجل أوروبا" في الصينية    环境性能审查和欧洲环境信托基金
• "فريق كبار المسؤولين العامل التحضيري المخصص لعملية البيئة من أجل أوروبا" في الصينية    欧洲环境进程特设高级官员筹备工作组
• "برنامج العمل البيئي من أجل أوروبا الوسطى والشرقية" في الصينية    中欧与东欧环境行动纲领
• "المؤتمر الوزاري بشأن البيئة من أجل أوروبا" في الصينية    欧洲环境部长级会议
• "العمل من أجل البيئة" في الصينية    促进环境行动组织
• "هيئة العمل من أجل جبال الألب" في الصينية    阿尔普行动组织
• "مركز الموارد العالمية للعمل من أجل البيئة" في الصينية    保护环境全球资源行动中心
• "برنامج العمل من أجل أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية" في الصينية    中欧和东欧行动纲领
• "الجمعية الدولية للأطباء من أجل البيئة" في الصينية    国际医生环保学社
• "خطة العمل للصحة البيئية لأوروبا" في الصينية    欧洲环境健康行动计划
• "برنامج العمل من أجل الصحة والبيئة" في الصينية    健康与环境行动纲领
• "رابطة البرلمانيين الأوروبيين للعمل من أجل أفريقيا" في الصينية    欧洲议员支持非洲协会
• "حلقة العمل المعنية باستخدام موارد المجتمعات من أجل منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات للبلدان الأوروبية الغربية وبلدان أخرى" في الصينية    利用社区资源防止和减少西欧及其他国家药物滥用讲习班
• "حلقة العمل المعنية ببناء القدرات من أجل البيئة" في الصينية    环境能力建设讲习班
• "مبادرة دعم منظمي المشاريع من أجل البيئة والتنمية" في الصينية    种子倡议 －支持企业家促进环境与发展
• "خطة عمل منطقة غرب ووسط أفريقيا من أجل حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية" في الصينية    西非和中非区域保护开发海洋和沿海环境行动计划
• "الوكالة الأوروبية للبيئة" في الصينية    欧洲环境署
• "تقرير عن حالة البيئة في أوروبا" في الصينية    欧洲环境现状报告
• "منتدى البلدان الأوروبية المعني بالأعمال التجارية والاستثمار من أجل الطاقة المتجددة" في الصينية    泛欧可再生能源商业和投资论坛

• وفي ضوء نتائج مؤتمر القمة ومؤتمر وزراء البيئة الذي سيعقد في سنة 2003 في إطار " عملية البيئة من أجل أوروبا " ، ستعكس الأنشطة ذات الصلة برنامج عمل منقح يركِّز على وضع سياسات واستراتيجيات الطاقة المستدامة على الصعيدين الوطني والحكومي الدولي.
  在欧洲环境过程下，根据首脑会议和2003年部长环境会议的成果，相关活动将反映订正工作方案，集中注意在国家和政府间一级制订可持续能源政策和战略。
• وأكد المؤتمر على القيمة التي تنطوي عليها عملية البيئة من أجل أوروبا وأيد استمرارها من خلال عقد مؤتمرات وزارية كل أربع أو خمس سنوات التي ستستمر في إعدادها الهيئة التحضيرية مفتوحة العضوية للبيئة من أجل أوروبا، وتقدم لها الخدمات لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
  47． 会议确认了欧洲环境进程的价值，并支持该进程以每4或5年一次的部长级会议形式继续存在，其筹备工作将由欧洲环境不限成员名额的筹备机构进行，由联合国欧洲经济委员会提供服务。